Thursday 5 October 2017

Black Sea (2014) ျမန္မာစာတန္းထိုး


black sea
၁၉၄၁ မွာ နာဇီဂ်ာမနီကို
ႏိုင္ငံတကာက စီးပြားေရးပိတ္စို႔ခဲ့ၾကတယ္ ။ အဲဒိအခ်ိန္မွာ ဆိုဗီယက္က ၾကားေနဝါဒပဲ ရိွေနေသးတယ္ ။ စတာလင္ဟာ သူ႕ႏိုင္ငံကို နာဇီေတြ က်ဴးေက်ာ္လာမွာကို ေၾကာက္ေနခဲ့တယ္ ။ ဒါကို ဟစ္တလာက အခြင့္ေကာင္းယူၿပီး ဆိုဗီယက္စီကေန ေငြေတြ ေခ်းယူခဲ့တယ္ ။

ဆိုဗီယက္ဟာ ဂ်ာမနီကို ေဒၚလာသန္းေပါင္းမ်ားစြာ တန္တဲ့ ေရႊေတြ ေခ်းေပးခဲ့တယ္ ။
တစ္ပတ္အၾကာမွာပဲ ဟစ္တလာက အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး စာခ်ဳပ္ကို ေဖာက္ဖ်က္ၿပီး ဆိုဗီယက္ကို က်ဴးေက်ာ္ဝင္တိုက္ခဲ့တယ္ ။

စစ္ပြဲက ေလးႏွစ္ၾကာတယ္ လူသန္း ၂၀ ေလာက္ေသတယ္ ။ စတာလင္ဟာ သူ႕ဘက္က ကတိစကားကိုေတာ့ မပ်က္ကြက္ခဲ့ပါဘူး ။ သူ႕ ကတိစကားအတိုင္း ေရႊ ၄ တန္ကို ေရငုတ္သေဘၤာနဲ႔ ေစလႊတ္ခဲ့တယ္ ။

ဒါေပမယ့္ အဲဒိ ေရငုတ္သေဘၤာဟာ ဟစ္တလာစီကို ဘယ္ေတာ့မွ မေရာက္ခဲ့ပါဘူး ။ ေရႊေတြသယ္လာတဲ့ ေရငုတ္သေဘၤာဟာ ေဂ်ာ္ဂ်ီယာနယ္စပ္ ပင္လယ္နက္ထဲမွာ ေပ်ာက္ဆံုးသြားခဲ့ပါတယ္ ။

ကဲ ဇာတ္လမ္းက အခုမွ စ,တာပါ ။
႐ုရွားမွာ အဂူ႐ိုဆိုတဲ့ သေဘၤာပ်က္ေတြ ဆယ္တဲ့ ကုမၼဏီရိွတယ္ ။

အဲဒိကုမၼဏီက ေဂ်ာ္ဂ်ီယာ ေရပိုက္နက္ နယ္စပ္မွာ နစ္ျမဳပ္ေနတဲ့ ေရငုတ္သေဘၤာပ်က္တစ္စီးကို ရွာေဖြေတြ႕ရိွခဲ့တယ္ ။ ႐ုရွားနဲ႔ ေဂ်ာ္ဂ်ီယာ ႏွစန္ႏိုင္ငံ နယ္စပ္ျပသနာရိွေနတာမို႔ ကုမၼဏီအေနနဲ႔ အဲဒိသေဘၤာကို တရားဝင္ ဆယ္ယူလို႔ မရပါဘူး ။

႐ုရွားဘက္ကလည္း ဘယ္ေနရာမွာ ေရႊေတြတင္ထားတဲ့ ေရငုတ္သေဘၤာရိွတယ္ ဆိုတာ မသိဘူး ၊ ေဂ်ာ္ဂ်ီယာဘက္ကလည္း အဲဒိေနရာမွာ ေရငုတ္သေဘၤာရိွေနတာ မသိၾကဘူး ။ အဂူ႐ို ကုမၼဏီ အေနနဲ႔ အဲဒိသေဘၤာကို ဆယ္ယူရင္ နယ္စပ္ေရေၾကာင္း ဥပေဒနဲ႔ ဖမ္းစီးအေရးယူခံရမယ္ ။

အဲဒိေတာ့
ေရႊေတြအျပည့္တင္ထားတဲ့ ေရငုတ္သေဘၤာဟာ ပင္လယ္နက္ ၾကမ္းျပင္ေအာက္မွာ လွဲေလ်ာင္းအိပ္စက္ေနတယ္ ။

အဲဒိေတာ့ဗ်ာ ေျပာခ်င္တာက
ခင္ဗ်ားတို႔ ဆိုရင္ေရာ အဲဒိလို ပိုင္ရွင္မဲ့ ၄ တန္ နီးပါး ေရႊေတြကို မလိုခ်င္ဘူးလား ။ ခင္ဗ်ားတို႔ လိုခ်င္ရင္ေတာ့ Jude Law နဲ႔အတူ သြားဆယ္လိုက္ရေအာင္ဗ်ာ ….

Review & Translate by Wai Linn Kyaw
Format ……… 720p BluRay
Genre ………… Disaster Flim/ Thriller
File size ………697 Mb
Resolution ……… 1280x536
Subtitle ……… ျမန္မာ Hardsub
Runtime ………1h 49mins
Fixed & Synced ……… Wai Linn Kyaw
Encoder ………Nge Nge
Rating  6.4       

                          ေအာက္မွာ ေဒါင္းရန္
                             DOWNLOAD

No comments:

Post a Comment

Deja Vu (2006) ျမန္မာစာတန္းထိုး ဒီ႐ုပ္ရွင္ကို ပထမဆံုး ၾကည့္ဖူးတုန္းက သိပ္ေတာ့ နားမလည္ခဲ့ဘူး ၊ ဒုတိယအႀကိမ္ ျပန္ၾကည့္မွသာ နားလည္လာခဲ့တယ္ ...